recomendado

adj.

recommended.

f. & m.

protégé, protégée.

past part.

past participle of spanish verb: recomendar.

* * *

recomendado

► participio pasado

1→ {{link=recomendar}}recomendar

► adjetivo

1 recommended

► nombre masculino,nombre femenino

1 (hombre) protégé; (mujer) protégée

* * *

ADJ LAm registered

* * *

-da adjetivo

1) <método/producto> recommended

viene recomendado por ... — he's been recommended by ...

no recomendada para menores de 15 años — not suitable for under-15s

2) (Col, Ur) <carta> registered

* * *

= prescribed.

Ex. An indexing system is a set of prescribed procedures for organising the contents of records of knowledge or documents for the purposes of retrieval and dissemination.

----

* bibliografía recomendada para el curso = course reading.

* el más recomendado = best of breed, the.

* lectura recomendada = further reading.

* lectura recomendada de clase = classroom reading.

* manual de lecturas recomendadas = course reader.

* muy recomendado = highly recommended.

* * *

-da adjetivo

1) <método/producto> recommended

viene recomendado por ... — he's been recommended by ...

no recomendada para menores de 15 años — not suitable for under-15s

2) (Col, Ur) <carta> registered

* * *

= prescribed.

Ex: An indexing system is a set of prescribed procedures for organising the contents of records of knowledge or documents for the purposes of retrieval and dissemination.

* bibliografía recomendada para el curso = course reading.

* el más recomendado = best of breed, the.

* lectura recomendada = further reading.

* lectura recomendada de clase = classroom reading.

* manual de lecturas recomendadas = course reader.

* muy recomendado = highly recommended.

* * *

recomendado -da

adjective

A

1 ‹método/producto› recommended

2 ‹persona› recommended

viene recomendado por el alcalde he's been recommended by the mayor, he comes with a recommendation from the mayor

[ S ] no recomendada para menores de 15 años not suitable for under-15s

B (Col, Ur) ‹carta› registered

* * *

Del verbo recomendar: (conjugate recomendar)

recomendado es:

el participio

Multiple Entries:
recomendado    
recomendar
recomendado

◊ -da adjetivo

1

a) ‹método/producto› recommended

b) (apropiado) suitable;

◊ no recomendada para menores de 15 años not suitable for under-15s

2 (Col, Ur) ‹carta› registered
recomendar (conjugate recomendar) verbo transitivo

a) ‹libro/restaurante/persona› to recommend

b) (aconsejar) to advise;

◊ no te lo recomiendo I wouldn't advise it

recomendar verbo transitivo to recommend ➣ Ver nota en propose
'recomendado' also found in these entries:
Spanish:
enchufada
- enchufado
- correo
English:
unsuitable
- recommend

* * *

recomendado¹, -a nm,f

Pey = person who gets a job, passes an exam etc through influence or connections;

es un recomendado del jefe he's got the boss looking out for him

recomendado², -a adj

Am [carta, paquete] registered;

enviar un paquete recomendado to send a parcel by registered Br post o US mail